KVKK Aydınlatma Metni
Yürürlük ve son güncelleme tarihi: 9 Kasım 2026
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Emizan hizmeti (test.emizan.net, mobil uygulama ve mali müşavir paneli) kapsamında işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek için hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
12 Volt Elektronik
Adres: Gevhernesibe Mah. Anıt Cad. No: 5, Kocasinan / Kayseri
Vergi dairesi: — · Vergi no: — · MERSİS: —
KEP: — · E-posta: — · Telefon: 0352 300 0352
2. Kimin verisi, hangi sıfatla işleniyor?
Veri sorumlusu olarak işlediğimiz veriler: üyelerimizin, üyelerin eklediği ekip üyelerinin, mali müşavir hesaplarının, iletişim formunu dolduranların, destek talebi açanların ve internet sitemizi ziyaret edenlerin verileri.
Veri işleyen olarak işlediğimiz veriler: üyelerimizin kendi işletmeleri için defterlerine girdiği müşteri, tedarikçi, personel, kiracı ve benzeri üçüncü kişilere ait kayıtlar (cari kartlar, faturalar, bordro, ekstreler, yüklenen belgeler). Bu verilerin veri sorumlusu, ilgili kaydı oluşturan üyemizdir; biz bu verileri yalnızca üyemizin talimatıyla ve hizmetin sunulması amacıyla işleriz. Bu kişiler haklarını öncelikle ilgili işletmeye karşı kullanır; bize ulaşan başvuruları işletmeye iletiriz.
3. İşlenen kişisel veri kategorileri
- Kimlik: ad soyad; kurumsal hesaplarda yetkili kişi; fatura için talep edilmesi hâlinde TC kimlik numarası.
- İletişim: e-posta adresi, cep telefonu numarası, adres.
- Müşteri işlem: paket ve abonelik bilgileri, sipariş ve ödeme kayıtları, SMS bakiyesi ve gönderim kayıtları, destek talepleri ve yazışmalar, iletişim formu mesajları.
- Finans: fatura bilgileri (unvan, vergi dairesi, vergi numarası), ödeme tutarı ve tarihi. Kart numaranız Şirket'e iletilmez ve saklanmaz; ödeme kuruluşu tarafından işlenir.
- İşlem güvenliği: giriş ve çıkış kayıtları, IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, iki aşamalı doğrulama ve güvenilen cihaz kayıtları, şifrenin geri döndürülemez özeti, değişiklik geçmişi.
- Mesleki bilgi (mali müşavirler): ad soyad, büro adı, unvan, e-posta veya telefon.
- Pazarlama: yalnızca onay vermeniz hâlinde ticari elektronik ileti tercihi; yalnızca kabul etmeniz hâlinde site ziyaret istatistikleri (analitik çerezler).
- Kullanıcı içeriği: defterlerinize girdiğiniz finansal kayıtlar, notlar ve yüklediğiniz belgeler (2. maddede açıklandığı gibi veri işleyen sıfatıyla).
4. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
- Üyeliğin kurulması, hizmetin sunulması, defter, entegrasyon ve bildirim işlemlerinin yürütülmesi: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c).
- Abonelik ve SMS paketi satışlarının faturalandırılması, vergi ve ticaret mevzuatından doğan kayıt tutma: kanunlarda açıkça öngörülmesi ve hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m.5/2-a, m.5/2-ç; 213 sayılı Vergi Usul Kanunu, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu).
- Bilgi güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi, erişim kayıtlarının tutulması: hukuki yükümlülük (m.5/2-ç; 5651 sayılı Kanun) ve meşru menfaat (m.5/2-f).
- Destek taleplerinin ve iletişim formunun yanıtlanması: sözleşmenin ifası (m.5/2-c) ve meşru menfaat (m.5/2-f).
- Hizmetle ilgili zorunlu bilgilendirmeler (doğrulama kodu, şifre sıfırlama, ödeme ve paket bildirimleri, sizin kurduğunuz hatırlatmalar): sözleşmenin ifası (m.5/2-c). Bu iletiler ticari elektronik ileti değildir.
- Kampanya ve tanıtım amaçlı ticari elektronik ileti: açık rızanız ve 6563 sayılı Kanun kapsamındaki onayınız; İleti Yönetim Sistemi (İYS) üzerinden kayıtlı onaya dayanılarak.
- Site ziyaret istatistikleri (analitik çerezler): açık rızanız (m.5/1).
- Hukuki uyuşmazlıklarda hakların korunması: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e).
5. Yurt içinde aktarım
Kişisel verileriniz, yalnızca yukarıdaki amaçlarla ve gerekli olduğu ölçüde şu alıcılara aktarılabilir:
- Ödeme kuruluşları ve bankalar (abonelik ödemelerinin alınması; örneğin PayTR),
- SMS, e-posta ve barındırma (sunucu, yedekleme) hizmeti aldığımız tedarikçiler,
- Sizin talimatınızla kurduğunuz entegrasyonlar: e-Fatura özel entegratörünüz, bağladığınız banka, pazaryeri, POS cihazı ve online tahsilat sağlayıcınız. Bu aktarımlar sizin seçiminiz ve talimatınızla yapılır.
- Erişim verdiğiniz mali müşaviriniz ve defterinize davet ettiğiniz ekip üyeleri (yalnız verdiğiniz yetki kadar),
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri (kanuni yükümlülük ve talepler),
- Hukuki, mali ve teknik danışmanlarımız (sır saklama yükümlülüğü altında).
6. Yurt dışına aktarım
Bazı hizmet bileşenleri yurt dışında yerleşik sağlayıcılar aracılığıyla sunulur: yapay zekâ destekli özellikler (bkz. aşağıdaki "Yapay zekâ" bölümü), Google Play üzerinden yapılan uygulama içi satın almalar ve tarayıcınızın anlık bildirim servisi (bildirimi açmanız hâlinde). Bu aktarımlar KVKK m.9 kapsamında; Kurul'un yeterlilik kararı, Kurul'ca ilan edilen standart sözleşme veya diğer uygun güvencelerle, bunların bulunmadığı ve aktarımın arızi nitelikte olduğu hâllerde ise risklerin bildirilmesini takiben vereceğiniz açık rızaya dayanılarak yapılır.
7. Yapay zekâ destekli özellikler
Yapay zekâ destekli özellikler isteğe bağlıdır ve yalnızca defter sahibinin onayıyla, ilgili defterde açılır. Bir özelliği kullandığınızda sonuç üretmek için gereken veri, yurt dışında bulunan yapay zekâ hizmet sağlayıcısına (OpenAI, ABD) iletilir:
- okuttuğunuz fiş, fatura, ekstre, poliçe veya sözleşmenin içeriği,
- içe aktarmada eşleştirilemeyen hareketlerin açıklaması, tutarı ve yönü ile kategori ve hesap adlarınız,
- yazdığınız ya da söylediğiniz işlem cümlesi, defterinize sorduğunuz soru ve yanıt için hesaplanan toplamlar,
- aylık özette ayın gelir, gider ve kategori toplamları; yardım asistanında yalnızca sorunuz.
Metinlerdeki IBAN, kart, telefon, e-posta ve uzun numaralar gönderilmeden önce maskelenir; cari listeniz ve bakiyeleriniz toplu olarak gönderilmez. Hizmet sağlayıcı, API ile iletilen verileri modellerini eğitmek için kullanmadığını ve kötüye kullanımı izlemek amacıyla sınırlı süre sakladığını beyan etmektedir. Onayınızı defter ayarlarındaki "Yapay zekâ" bölümünden dilediğiniz an geri alabilirsiniz; geri alma ileriye dönük sonuç doğurur ve hizmetin diğer bölümlerini kullanmanızı etkilemez. Nakit akışı tahmini, içgörüler ve KDV özeti gibi hesaplamalar yapay zekâ servisine veri gönderilmeden, sunucularımızda yapılır.
8. Toplama yöntemi
Verileriniz; üyelik, ödeme, destek ve iletişim formları, uygulama içindeki kayıt ekranları, bağladığınız entegrasyonlar, çerezler ve sunucu kayıtları aracılığıyla otomatik veya kısmen otomatik yollarla elektronik ortamda toplanır.
9. Saklama süreleri
Kişisel verileri, işlendikleri amaç için gereken ve ilgili mevzuatta öngörülen süre kadar saklarız. Süreleri, Şirket'in iki ayrı rolüne göre belirleriz:
- Defterlerinize girdiğiniz kayıtlar (cari, satış, alış, fatura, kasa-banka, stok, personel kayıtları ve yüklediğiniz belgeler): bu verilerin veri sorumlusu sizsiniz; Şirket yalnızca veri işleyendir. Kayıtlar üyeliğiniz süresince tutulur; hesabınızı ya da defterinizi silmenizden 30 gün sonra kalıcı olarak silinir. Emizan bir e-Fatura özel entegratörü, e-Arşiv ya da e-Defter saklama hizmeti değildir; bu nedenle Şirket'in bu kayıtları belirli bir süre saklama yükümlülüğü yoktur. Vergi Usul Kanunu m.253 ve Türk Ticaret Kanunu m.82'deki saklama yükümlülüğü, kayıtları tutan ve belgeleri düzenleyen mükellef olarak size aittir; e-belgelerinizin yasal saklaması sözleşme yaptığınız özel entegratörde ya da GİB sistemlerinde yürür.
- Üyelik ve iletişim bilgileri: üyelik süresince; hesabın silinmesinden 30 gün sonra silinir.
- Paket satın alma ve ödeme kayıtları (ön bilgilendirme ve sözleşme onayı, ödeme tarihi ve tutarı, fatura bilgileri): üyeliğiniz süresince; hesabınız silindiyse ödeme tarihinden itibaren Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.20 uyarınca 3 yıl tutulur, ardından anonim hâle getirilir. Size düzenlediğimiz faturalar, Şirket'in kendi vergi yükümlülükleri kapsamında Şirket'in muhasebe ve e-belge sisteminde saklanır.
- Giriş ve güvenlik kayıtları (trafik bilgisi): 5651 sayılı Kanun m.5 uyarınca 1 yıl; Kanun'da öngörülen 1–2 yıllık aralığın dışına çıkılmaz.
- Destek ve iletişim yazışmaları: talebin sonuçlanmasından itibaren 2 yıl.
- Ticari elektronik ileti onayları: onayın geri alınmasından itibaren 3 yıl.
- Sistem yedekleri: yalnızca arıza ve felaket hâlinde hizmeti geri kurmak için, şifreli olarak ve sınırlı bir döngüyle tutulur; silinen veriler döngü tamamlandığında yedeklerden de çıkar. Yedekler bir arşiv ya da saklama hizmeti değildir.
Süresi dolan veriler Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
10. Haklarınız (KVKK m.11)
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Hesabınızdaki verileri Profil → Hesap ve Veriler bölümünden indirebilir, hesabınızı aynı yerden silebilirsiniz.
11. Başvuru
Haklarınıza ilişkin başvurunuzu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca; yazılı olarak Gevhernesibe Mah. Anıt Cad. No: 5, Kocasinan / Kayseri adresine, KEP adresimize (—) ya da sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden — adresine iletebilirsiniz. Başvurunuzda ad soyad, (Türk vatandaşları için) TC kimlik numarası, tebligat adresi, varsa e-posta ve telefon ile talep konunuz yer almalıdır. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
Başvurunuz için KVKK Başvuru Formu'nu kullanabilirsiniz. Açık rızaya dayanan işlemeler Açık Rıza Metni'nde, üyelerimizin defterlerindeki verileri veri işleyen olarak işlememize ilişkin koşullar Veri İşleme Sözleşmesi'nde, aldığımız güvenlik tedbirleri Bilgi Güvenliği Politikası'nda yer alır.